Holiday in Sweden

 

Drawing our summer house just atound 5km from Jönköping.

Drawing our shed

 

Drawing our shed. Fountain pen in sketchbook.

Middelaldercentret

 

Tegning fra Middelaldercentret på Falster. Bestemt et besøg værd.

Sydhavn havn og Lorterenden / Guldkysten

 

Sydhavn havn

Sydhavn havn

Lorterenden/Guldkysten

Tegneinger fra Sydhavnhavn og Lorterenden / Guldkysten.

Mange tror at det hedder lorterenden p.ga. det forfald mange af kolonihavehusene ud til renden er i. Men forklaringen ligger i navnet. 

Sydhavns pumpestation lå ved det, der i dag hedder Thomas Koppels Allé (I sin tid Pumpehusvej). Pumpehuset pumpede bogstaveligt talt indholdet af Sydhavnens kloarker ud i renden, som så hurtigt blev døbt Lorterenden. 

Som vej navnet har ændret sig navn, er lokale også begyndt at kalde Lorterenden for Guldkysten.